As línguas neo-latinas são várias,como por exemplo português,italiano, catalão,romanche,francês,italiano,Occitano,etc.Tentamos estudar o romeno mas,não é fácil. Compramos um dicionário e uma gramática e ensaiamos algumas palavras para estabelecer QSOs com a România ou Romênia porém,não foi fácil, dado as dificuldades de pronúncia,.Agora com a Web, se tornou mais fácil,podemos encontrar facilmente material para atender essas ambições linguísticas,inclusive pronúncia, com centenas de textos e musica em MP3.
Uma das grandes vantagens do DX é exatamente permitir descobrir e praticar novos aprendizados linguísticos.Estudamos francês na escola e esse encontrava-se adormecidos em algum compartimento,esperando a oportunidade de revelar-se.Quando estabelecemos o primeiro QSO com o sul da França com o departamento 34 Herault, não esperávamos ter tantos vocábulos armazenados e que permitissem fazer um contato proveitoso;o colega estava surpreso por falarmos francês, pois ele não declinava uma única palavra no nosso vernáculo camoniano, e nós mais surpresos ainda,pois víamos quanto estava guardado e aflorava diante de uma necessidade de estabelecer contato e se comunicar,isso sem contar com as dificuldades da propagação oscilante.
Esse fato nos estimulou a não nos intimidarmos diante de novos QSOs,mesmo em línguas diferentes da nossa ou que por ventura entendíamos um pouco ou apenas algumas palavras básicas ,para permitir o QSOs e o intercâmbio de QSL card. de confirmação.
Entendemos que a ideologia é a pior inimiga da civilização e do relacionamento humano,digo isso porque quando adolescente havia essa onda de nacionalismo caduco que dizia: “go home yankee”.E essa nódoa,de alguma forma manchou algum neurônio que favoreceria o aprendizado do idioma inglês.Hoje,distante daqueles anos de personalidade frágil e influenciável vejo quão estapafúrdio e pequenos são os que não enxergam uma língua como um bem da civilização, que não é exaurido ou destruído, como os bens materiais.Os idiomas não são propriedades dos governos e governantes ou das ideologias temporárias ,são frutos do efeito civilizacional de um povo.Não são as ideologias ou os ideólogos das ciências sociais rançosas que devem ditar os rumos de um idioma ou dar-lhe um vínculo com esse ou aquele país que pratica uma ideologia ou forma de governo, que somos contrários ou favoráveis.Quando estudarmos o russo,não devemos pensar em Stalin,o déspota ,ou em Pedro o grande, que trouxe a Rússia pro mundo moderno. Devemos pensar no Cyrillo que desenvolveu as base de comunicação daquele idioma,ao criar o alfabeto cyrillico.O mesmo podemos aplicar ao coreano,no sistema Han-gul ,que ao contrário dos caracteres japoneses(hiragana para palavras nacionais e katakana para palavras estrangeiras) compõe-se verdadeiramente de consoantes e vogais, formando um alfabeto de fato.Não podemos creditar uma língua a um tirano insano e com características burlescas como o fantoche atual e sim creditar esforço ao homem que transformou aqueles símbolos ideográficos chineses em sinais fixos,como o nosso abecedário,que pudesse ser usado para facilitar e desenvolver um povo.O mesmo podemos dizer do inglês não o associando nem ao todo poderoso Crowell que criou a república 100 anos da revolução francesa,decapitou o rei e queria destruir o império britânico,fundando uma república e se auto-plocamando Lorde Protetor Perpétuo e foi derrotado por envenenamento, nem tampouco ao SIR Winston Churchill ,que no seu ódio obtuso, na sua insanidade e determinação em derrotar o nazismo, quis exterminar o povo alemão.Hitler não é o responsável pelo idioma ou cultura alemã e sim a genialidade de Goethe, Schiller, Nietzsche e Heidegger, Schopenhauer,etc.Mas a estupidez humana é tanta que Wagner ficou também enodoado,para esses energúmenos que vêem o despotismo em uma língua,depois que Hitler o adotou com símbolo de um povo,símbolo do nazismo.E o fato de o nazismo ter declinado,quiseram,esses de mente estreitas,arrastá-lo junto para os escombros da história.Não se credita uma cultura a um homem e sim a um povo,e a língua é meramente o elo de ligação e comunicação que favorece o avançar,o “avenir”! E no seu oposto,quando ela fenesce.Onde a pluralidade do pensamento expressa e manifesta nas ações finda,quando ela sucumbe diz o lingusta Carlos Amaral Freire:“Teoricamente, a comunicação entre os homens seria facilitada se houvesse apenas umas poucas línguas, porém é igualmente certo que isso acarretaria um enorme empobrecimento do espírito. As línguas são aspectos fundamentais, únicos e irrepetíveis da experiência humana. E, aliás, a característica maior de nossa espécie. Cada língua que desaparece – principalmente sem deixar vestígios, sem ter sido estudada e documentada – significa a extinção de uma espécie.”
publiquei um post sobre isso, aqui:http://tubaltrentino.blogspot.com/2009/09/o-homem-que-falava-javanes.html
Ms deixando a política e a filosofia de lado e voltando aos QSOs,ao DX o contato com a Stz de Stephan Miklos 233 OP 01 ou 14 GG 628 em julho de ’93,foi gratificante em poder chegar tão longe sem sair de casa e me estimulou a prosseguir no melhoramento da QRZ para isso.O sinal que chegamos S1 não é tão significativo mas o R4,permitiu o QSO estreito,compreensível e amigo.pois ele falava muito bem italiano e pudemos manter um QSO além do simples intercambiar de QSL card.
PU5 JAT
Jaques
Nenhum comentário:
Postar um comentário